|
Teatrul Szigligeti - Oradea |
|
1994 - 1995 |
| HÁZASSÁGI HÁROM PARANCS (CELE TREI PORUNCI ALE CĂSNICIEI) | |
| 29.10.1994 | |
|
Autor : SZIGLIGETI EDE |
|
|
Regizor : VARGA, VILMOS |
|
|
Scenograf decor : BÖLÖNI, VILMOS |
|
|
Scenograf costume : BÖLÖNI, VILMOS |
|
| KAKUKKFÉSZEK (CUIBUL DE CUCI) | |
| 18.12.1994 | |
|
Autor : KESEY, KEN |
|
|
Traducător : BÁTKI, MIHÁLY |
|
|
Regizor : MISKE, LÁSZLÓ |
|
|
Scenograf decor : KALMÁR, ANDRÁS |
|
|
Scenograf costume : KALMÁR, ANDRÁS |
|
| TIGRIS A GARÁZSBAN (TIGRUL ÎN GARAJ) | |
| 07.01.1995 | |
|
Autor : GARINEI, PIETRO |
|
|
GIOVANNINI, ALESSANDRO |
|
|
Traducător : TELEGDI POLGÁR, ISTVÁN |
|
|
Regizor : GÁBOR, KATI |
|
|
Scenograf decor : HAŢEGANU, MARIA |
|
|
Scenograf costume : HAŢEGANU, MARIA |
|
| A SZEGÉNY HEKUS ESETE A PAPAGÁJJAL (PAPAGALIŢA ŞI CURCANUL) | |
| 19.02.1995 | |
|
Autor : THOMAS, ROBERT |
|
|
Traducător : BOGNÁR, RÓBERT |
|
|
Regizor : SEREGI, ZOLTÁN |
|
|
Scenograf decor : HAŢEGANU, MARIA |
|
|
Scenograf costume : HAŢEGANU, MARIA |
|
| HAL NÉGZESBEN (PEŞTE ÎN PATRU) | |
| 26.02.1995 | |
|
Autor : KOHLHAASE, WOLFGANG |
|
|
ZIMMER, RITA |
|
|
Traducător : GÁL, ZSUZSA |
|
|
Regizor : SEREGI, ZOLTÁN |
|
|
Scenograf decor : HAŢEGANU, MARIA |
|
|
Scenograf costume : HAŢEGANU, MARIA |
|
| KÖRMMAGYAR (DANS ÎN CERC) | |
| 12.03.1995 | |
|
Autor : KORNIS, MIHÁLY |
|
|
Regizor : KOVÁCS, LEVENTE |
|
|
Scenograf decor : BÖLÖNI, VILMOS |
|
|
Scenograf costume : BÖLÖNI, VILMOS |
|
| A LOVAGKIRÁLY (REGELE CAVALER) | |
| 12.05.1995 | |
|
Autor : NAGY, BÉLA |
|
|
NOVÁK, FERENC |
|
|
Regizor : KOVÁCS, LEVENTE |
|
|
Scenograf decor : BÖLÖNI, VILMOS |
|
Institutul Naţional al Patrimoniului, Direcția Patrimoniu Mobil, Imaterial și Digital (fost cIMeC)