|
Teatrul Naţional 'Ion Luca Caragiale' - Bucureşti |
|
1997 - 1998 |
| CABOTINUL | |
| 11.10.1997 | |
|
Autor : OSBORNE, JOHN JAMES |
|
|
Traducător : DRĂGHICI, SIMONA |
|
|
Regizor : BARB, ALICE |
|
|
Scenograf decor : BARA, VIOARA |
|
|
Scenograf costume : BARA, VIOARA |
|
| REGINA MAMĂ | |
| 08.11.1997 | |
|
Autor : SANTANELLI, MANLIO |
|
|
Traducător : POTRA, FLORIAN |
|
|
Regizor : COLCEAG, GELU |
|
|
Scenograf decor : CENEAN, ŞTEFANIA |
|
|
Scenograf costume : CENEAN, ŞTEFANIA |
|
| BACANTELE | |
| 20.11.1997 | |
|
Autor : EURIPIDE |
|
|
Traducător : POP, ALEXANDRU |
|
|
Regizor : MĂNIUŢIU, MIHAI |
|
|
Scenograf decor : MĂDESCU, MIHAI |
|
|
Scenograf costume : LEVINTZA, DOINA |
|
| TOUJOURS L'AMOUR | |
| 28.11.1997 | |
|
Regizor : PURIC, DAN |
|
|
Scenograf decor : PURIC, DAN |
|
|
Scenograf costume : PURIC, DAN |
|
| STRIGOII | |
| 06.12.1997 | |
|
Autor : IBSEN, HENRIK |
|
|
Traducător : POPOVICI, ALECU |
|
|
Regizor : SCARLAT, NICOLAE |
|
|
Scenograf decor : CENEAN, ŞTEFANIA |
|
|
Scenograf costume : CENEAN, ŞTEFANIA |
|
| FILOCTET | |
| 04.02.1998 | |
|
Autor : SOFOCLE |
|
|
Traducător : FOTINO, GEORGE |
|
|
Regizor : VULPE, ANDREEA |
|
|
Scenograf decor : BOTEZ, OANA |
|
|
Scenograf costume : BOTEZ, OANA |
|
| NĂLUCA | |
| 06.02.1998 | |
|
Autor : CHIŞU, LUCIAN |
|
|
MICU, DAN |
|
|
NEAGU, FĂNUŞ |
|
|
Regizor : MICU, DAN |
|
|
Scenograf decor : FENEŞ, ROMULUS |
|
|
Scenograf costume : FENEŞ, ROMULUS |
|
| DRAGĂ MINCINOSULE | |
| 15.02.1998 | |
|
Autor : KILTY, JEROME |
|
|
Traducător : ADANIA, ALFONS (ALF) |
|
|
Regizor : PAŞICI, MARA |
|
|
Scenograf decor : ION, DIANA RUXANDRA |
|
|
Scenograf costume : ION, DIANA RUXANDRA |
|
| AZILUL DE NOAPTE | |
| 05.03.1998 | |
|
Autor : GORKI, MAXIM |
|
|
Traducător : BENIUC, EMMA |
|
|
Regizor : COJAR, ION |
|
|
Scenograf decor : LUSCOV, VIRGIL |
|
|
Scenograf costume : RAICU PETRE, ADRIANA |
|
| COTLETELE | |
| 14.04.1998 | |
|
Autor : BLIER, BERTRAND |
|
|
Traducător : BELIGAN, RADU |
|
|
Regizor : COLCEAG, GELU |
|
|
Scenograf decor : CARAGIU, ŞTEFAN |
|
|
Scenograf decor : CENEAN, LILIANA |
|
|
Scenograf costume : CARAGIU, ŞTEFAN |
|
|
Scenograf costume : CENEAN, LILIANA |
|
| RICHARD II | |
| 30.04.1998 | |
|
Autor : SHAKESPEARE, WILLIAM |
|
|
Traducător : GHEORGHIU, MIHNEA |
|
|
Regizor : MĂNIUŢIU, MIHAI |
|
|
Scenograf decor : LEVINTZA, DOINA |
|
|
Scenograf costume : LEVINTZA, DOINA |
|
| CĂLĂTORII CU MĂTUŞA MEA | |
| 12.06.1998 | |
|
Autor : GREENE, GRAHAM |
|
|
Traducător : BOKOR, PETRE |
|
|
Regizor : BOKOR, PETRE |
|
|
Scenograf decor : MĂDESCU, MIHAI |
|
|
Scenograf costume : DRĂGOESCU, LUANA |
|
Institutul Naţional al Patrimoniului, Direcția Patrimoniu Mobil, Imaterial și Digital (fost cIMeC)