|
Teatrul Maghiar de Stat- Cluj-Napoca |
|
1998 - 1999 |
| A VIHAR (FURTUNA) | |
| 20.11.1998 | |
|
Autor : SHAKESPEARE, WILLIAM |
|
|
Traducător : MÉSZÖLY, DEZSÕ |
|
|
Regizor : GALGOŢIU, DRAGOŞ |
|
|
Scenograf decor : HOLTIER, VITTORIO |
|
|
Scenograf costume : CARA, GEORGETA |
|
| A LOURCINE UTCAI GYILKOSSÁG (CRIMA DIN STRADA LOURCINE) | |
| 14.12.1998 | |
|
Autor : LABICHE, EUGÈNE |
|
|
Traducător : VISKY, ANDRÁS |
|
|
Regizor : MUGUR, VLAD |
|
|
Scenograf decor : STÜRMER, HELMUT |
|
|
Scenograf costume : JÁRÓ-VARGA, ILONA |
|
| KOLDUSOPERA (OPERA DE TREI PARALE) | |
| 07.04.1999 | |
|
Autor : BRECHT, BERTOLT |
|
|
Traducător : BLUM, TAMÁS |
|
|
Traducător : VAS, ISTVÁN |
|
|
Regizor : KÖVESDY, ISTVÁN |
|
|
Scenograf decor : CIUPE, T. TH. |
|
|
Scenograf costume : BARA, VIOARA |
|
| A KÉPZELT BETEG (BOLNAVUL ÎNCHIPUIT) | |
| 19.04.1999 | |
|
Autor : MOLIÈRE, JEAN-BAPTISTE POQUELIN |
|
|
Regizor : KERESZTES, ATTILA |
|
| A RÚKMADÁR (PASĂREA RÚK) | |
| 23.05.1999 | |
|
Autor : LÁNG, ZSOLT |
|
|
Regizor : HATHÁZI, ANDRÁS |
|
|
Scenograf decor : BARTHA, JÓZSEF |
|
|
Scenograf costume : DOBRE-KÓTHAY, JUDIT |
|
Institutul Naţional al Patrimoniului, Direcția Patrimoniu Mobil, Imaterial și Digital (fost cIMeC)