CSONTVÁRY
Teatrul Naţional - Compania 'Tompa Miklos' - Târgu Mureş
03.05.2013
| autor | KOVÁSZNAI, GYÖRGY | |
| regie | KÖVESDY, ISTVÁN | |
| scenograf decor | BARTHA, JÓZSEF | |
| scenograf costume | SZABÓ, ANNA | |
| muzică scenă | LÁSZLÓFFY, ZSOLT | |
| distribuţie | ABÓDI, SZILÁRD | PERSONAJE CU MĂŞTI, ÎNGERI, TURCI, MAGHIARI STRĂVECHI, EVREI LA ZIDUL PLÂNGERII, PAJI, FETE CU PANGLICI, PUŞTI, DANSATOARE |
| BÁNYAI KELEMEN, BARNA | ANDOR BASCH | |
| SUBCOMISAR | ||
| MÂNTUITORUL RUGĂCIOS | ||
| BARTHA, LÁSZLÓ ZSOLT | MESAGER | |
| TÂNĂR | ||
| SOLDAT | ||
| VRĂJITOR | ||
| BENÕ, KINGA | DANSATOARE | |
| BEREKMÉRI, KATALIN | FEMEIE (DOAMNA CU PĂLĂRIE) | |
| BOKOR, BARNA | TIBOR PÓLYA | |
| MAGHIAR STRĂVECHI | ||
| VOCE CEREASCĂ | ||
| URS SIBERIAN | ||
| CSATA, ZSOLT | PERSONAJE CU MĂŞTI, ÎNGERI, TURCI, MAGHIARI STRĂVECHI, EVREI LA ZIDUL PLÂNGERII, PAJI, FETE CU PANGLICI, PUŞTI, DANSATOARE | |
| CSIKI, HAJNAL | FATA CU GREBLA | |
| DUKÁSZ, PÉTER | CSONTVÁRY | |
| FODOR, BALÁZS | PERSONAJE CU MĂŞTI, ÎNGERI, TURCI, MAGHIARI STRĂVECHI, EVREI LA ZIDUL PLÂNGERII, PAJI, FETE CU PANGLICI, PUŞTI, DANSATOARE | |
| FÜLÖP, BEÁTA | GUVERNANTĂ | |
| DOAMNA PRAZSENKÁ | ||
| FÜLÖP, ERZSÉBET | DOAMNĂ | |
| EVREICĂ LA ZIDUL PLÂNGERII | ||
| GECSE, RAMÓNA | FATĂ | |
| ÎNGER | ||
| HAJDU, IMELDA | PERSONAJE CU MĂŞTI, ÎNGERI, TURCI, MAGHIARI STRĂVECHI, EVREI LA ZIDUL PLÂNGERII, PAJI, FETE CU PANGLICI, PUŞTI, DANSATOARE | |
| HAJDÚ, SZABOLCS | PERSONAJE CU MĂŞTI, ÎNGERI, TURCI, MAGHIARI STRĂVECHI, EVREI LA ZIDUL PLÂNGERII, PAJI, FETE CU PANGLICI, PUŞTI, DANSATOARE | |
| HARSÁNYI, SÁRA | PERSONAJE CU MĂŞTI, ÎNGERI, TURCI, MAGHIARI STRĂVECHI, EVREI LA ZIDUL PLÂNGERII, PAJI, FETE CU PANGLICI, PUŞTI, DANSATOARE | |
| HENN, JÁNOS | KÁROLY FERENCZY | |
| DOMN ELEGANT | ||
| MAGHIAR STRĂVECHI | ||
| TIZIANO | ||
| HORVÁTH, ANNA | PERSONAJE CU MĂŞTI, ÎNGERI, TURCI, MAGHIARI STRĂVECHI, EVREI LA ZIDUL PLÂNGERII, PAJI, FETE CU PANGLICI, PUŞTI, DANSATOARE | |
| KERESZTES, ÁGNES | PERSONAJE CU MĂŞTI, ÎNGERI, TURCI, MAGHIARI STRĂVECHI, EVREI LA ZIDUL PLÂNGERII, PAJI, FETE CU PANGLICI, PUŞTI, DANSATOARE | |
| KILYÉN, LÁSZLÓ | ÖDÖN LECHNER | |
| DOCTOR | ||
| EVREU | ||
| KORPOS, ANDRÁS | ISTVÁN CSÓK | |
| POLIŢIST | ||
| PESCAR BĂTRÂN | ||
| KOVÁCS, BOTOND | ZOLTÁN SZÁSZ | |
| POLIŢIST | ||
| TÂNĂR ÎNROŞIT | ||
| RAFFAELLO | ||
| LÁSZLÓ, CSABA | MARCELL NEMES | |
| BĂRBAT | ||
| ÎNVĂŢĂTOR MAROCAN | ||
| LÁSZLÓ, ZSUZSA | INFIRMIERĂ | |
| MAGYARI, IZABELLA | PERSONAJE CU MĂŞTI, ÎNGERI, TURCI, MAGHIARI STRĂVECHI, EVREI LA ZIDUL PLÂNGERII, PAJI, FETE CU PANGLICI, PUŞTI, DANSATOARE | |
| MAKRA, LAJOS | PÁL SZINYEI-MERSE | |
| FRANZ JOSEPH AL AUSTRIEI | ||
| MÁRTON, RITA | PERSONAJE CU MĂŞTI, ÎNGERI, TURCI, MAGHIARI STRĂVECHI, EVREI LA ZIDUL PLÂNGERII, PAJI, FETE CU PANGLICI, PUŞTI, DANSATOARE | |
| MÉSZÁROS, IBOLYA | PERSONAJE CU MĂŞTI, ÎNGERI, TURCI, MAGHIARI STRĂVECHI, EVREI LA ZIDUL PLÂNGERII, PAJI, FETE CU PANGLICI, PUŞTI, DANSATOARE | |
| MESZESI, OSZKÁR | LAJOS ERNST | |
| PUŞTI | ||
| TURC | ||
| GRIFON | ||
| MIHÁLY, SZILÁRD | PERSONAJE CU MĂŞTI, ÎNGERI, TURCI, MAGHIARI STRĂVECHI, EVREI LA ZIDUL PLÂNGERII, PAJI, FETE CU PANGLICI, PUŞTI, DANSATOARE | |
| MOLDOVAN, ORSOLYA | CEALALTĂ ÎNGRIJITOARE | |
| EVREICĂ LA ZIDUL PLÂNGERII | ||
| NAGY, ORSOLYA | PERSONAJE CU MĂŞTI, ÎNGERI, TURCI, MAGHIARI STRĂVECHI, EVREI LA ZIDUL PLÂNGERII, PAJI, FETE CU PANGLICI, PUŞTI, DANSATOARE | |
| ÖRDÖG, MIKLÓS LEVENTE | REZSO | |
| DOMN DIN PROVINCIE | ||
| MIKLÓS ZRINYI | ||
| RÓZSA, LÁSZLÓ | PERSONAJE CU MĂŞTI, ÎNGERI, TURCI, MAGHIARI STRĂVECHI, EVREI LA ZIDUL PLÂNGERII, PAJI, FETE CU PANGLICI, PUŞTI, DANSATOARE | |
| RUSZULY, ERVIN | PERSONAJE CU MĂŞTI, ÎNGERI, TURCI, MAGHIARI STRĂVECHI, EVREI LA ZIDUL PLÂNGERII, PAJI, FETE CU PANGLICI, PUŞTI, DANSATOARE | |
| SAZBADI, NÓRA | FECIOARA MARIA CU COPILUL | |
| SEBESTYÉN, ABA | JÓZSEF RIPPL-RÓNAI | |
| TURC | ||
| VÉLASQUEZ | ||
| SOMODY, HAJNAL | ÎNGRIJITOARE | |
| FATA CU SPICUL | ||
| TOLLAS, GÁBOR | BÉLA LÁZÁR | |
| DETECTIV | ||
| VĂCAR BĂTRÂN | ||
| coregrafie | RUSZULY, ERVIN | |
| dramaturgie | KOVÁCS, ANDRÁS FERENC |
Institutul Naţional al Patrimoniului, Direcția Patrimoniu Mobil, Imaterial și Digital (fost cIMeC)