|
Teatrul Naţional 'Mihai Eminescu' - Timişoara |
|
1940 - 1950 |
| NE DAŢI VOIE | |
| 08.12.1945 | |
|
Autor : AVRAM, MIRCEA |
|
INDRIEŞU, CORNELIU |
|
IONESCU, DAN RADU |
|
Scenograf decor : IONESCU, DAN RADU |
|
| ION AL VĂDANEI | |
| 25.12.1945 | |
|
Autor : KIRIŢESCU, NICOLAE |
|
Regizor : BULANDRA, LILLY |
|
| PLATON KRECET | |
| 12.01.1946 | |
|
Autor : KORNEICIUK, ALEXANDR |
|
Traducător : MASSOFF, IOAN |
|
Regizor : BULANDRA, LILLY |
|
| SPECTACOL COUPE | |
| 02.02.1946 | |
|
Autor : CAVALLOTTI, FELICE |
|
COURTELINE, GEORGES MOINAUX |
|
PAILLERON, ÉDOUARD |
|
Regizor : BULANDRA, LILLY |
|
| NU-I ADEVĂRAT DAR CRED | |
| 09.02.1946 | |
|
Autor : DE FILIPPO, PEPPINO |
|
Traducător : BULANDRA, LILLY |
|
| SPRE ZIUĂ | |
| 28.02.1946 | |
|
Autor : MAUGHAM, WILLIAM SOMERSET |
|
Regizor : IONESCU, DAN RADU |
|
| COPILUL ALTUIA | |
| 07.04.1946 | |
|
Autor : SKVARKIN, VLADIMIR |
|
Regizor : BULANDRA, LILLY |
|
| CU DRAGOSTEA SĂ NU TE JOCI | |
| 14.04.1946 | |
|
Autor : AVRAM, MIRCEA |
|
Regizor : BULANDRA, LILLY |
|
Scenograf decor : IONESCU, DAN RADU |
|
Scenograf costume :IONESCU, DAN RADU |
|
| GINERELE DOMNULUI PREFECT | |
| 25.05.1946 | |
|
Autor : GUSTI, PAUL |
|
Regizor : IONESCU, DAN RADU |
|
| FOCURILE | |
| 17.10.1946 | |
|
Autor : CAMILAR, EUSEBIU |
|
ISANOS, MAGDA |
|
Regizor : BULANDRA, LILLY |
|
Scenograf decor : TRUCINSKI, EUGEN |
|
Scenograf costume :TRUCINSKI, EUGEN |
|
| MONZU | |
| 10.11.1946 | |
|
Autor : D`AMBRA, LUCIO |
|
DONADY, ALBERTO |
|
Traducător : BULANDRA, LILLY |
|
Regizor : BULANDRA, LILLY |
|
Scenograf decor : TRUCINSKI, EUGEN |
|
Scenograf costume :TRUCINSKI, EUGEN |
|
| DIGUL | |
| 22.12.1946 | |
|
Autor : AVRAM, MIRCEA |
|
INDRIEŞU, CORNELIU |
|
Regizor : BULANDRA, LILLY |
|
Scenograf decor : IONESCU, DAN RADU |
|
Scenograf costume :IONESCU, DAN RADU |
|
| MANSARDA | |
| 19.01.1947 | |
|
Autor : GEHRI, ALFRED |
|
Regizor : BULANDRA, LILLY |
|
Scenograf decor : TRUCINSKI, EUGEN |
|
Scenograf costume :TRUCINSKI, EUGEN |
|
| TACHE, IANKE ŞI CADÎR | |
| 14.02.1947 | |
|
Autor : POPA, VICTOR ION |
|
Regizor : BULANDRA, LILLY |
|
Scenograf decor : TRUCINSKI, EUGEN |
|
Scenograf costume :TRUCINSKI, EUGEN |
|
| CĂMILA TRECE PRIN URECHILE ACULUI | |
| 09.10.1947 | |
|
Autor : LANGER, FRANTISEK |
|
Regizor : BULANDRA, LILLY |
|
Scenograf decor : TRUCINSKI, EUGEN |
|
Scenograf costume :TRUCINSKI, EUGEN |
|
| TRIPTIC CEHOV | |
| 28.11.1947 | |
|
Autor : CEHOV, ANTON PAVLOVICI |
|
Regizor : BULANDRA, LILLY |
|
Scenograf decor : TRUCINSKI, EUGEN |
|
Scenograf costume :TRUCINSKI, EUGEN |
|
| RĂDĂCINI ADÎNCI | |
| 27.02.1948 | |
|
Autor : D`USSEAU, ARNAUD |
|
GOW, JAMES |
|
Traducător : NEGREANU, DAN |
|
Regizor : JOSAN, EMIL |
|
Scenograf decor : TRUCINSKI, EUGEN |
|
Scenograf costume :TRUCINSKI, EUGEN |
|
| M-AM NĂSCUT IERI | |
| 26.05.1948 | |
|
Autor : KANIN, GARSON |
|
Traducător : ADANIA, ALFONS (ALF) |
|
Traducător : ALEXANDRESCU, SICĂ |
|
Regizor : BULANDRA, LILLY |
|
Scenograf decor : TRUCINSKI, EUGEN |
|
Scenograf costume :TRUCINSKI, EUGEN |
|
| SĂ ÎNTÎMPINĂM TINEREŢEA | |
| 01.10.1948 | |
|
Autor : PERMEAK, EVGHENI |
|
Traducător : DONICI, RADU |
|
Regizor : JOSAN, EMIL |
|
Scenograf decor : KIRIAKOFF SURUCEANU, TH. |
|
Scenograf costume :KIRIAKOFF SURUCEANU, TH. |
|
| SPECTACOL COUPE PENTRU COPII | |
| 16.10.1948 | |
|
Autor : MARSAK, SAMUIL |
|
Traducător : DEŞLIU, DAN |
|
Traducător : DEŞLIU, IRINA |
|
Regizor : IONESCU, DAN RADU |
|
Scenograf decor : TRUCINSKI, EUGEN |
|
Scenograf costume :TRUCINSKI, EUGEN |
|
| 1% FATAL | |
| 10.12.1948 | |
|
Autor : LAZARONEANU, IONEL |
|
Regizor : JOSAN, EMIL |
|
Scenograf decor : JOSAN, EMIL |
|
Scenograf costume :JOSAN, EMIL |
|
| SUPEU CU TATA | |
| 27.12.1948 | |
|
Autor : ARNOLD, FRANZ |
|
BACH, ERNST |
|
Regizor : JOSAN, EMIL |
|
Scenograf decor : JOSAN, EMIL |
|
Scenograf costume :JOSAN, EMIL |
|
| CULORILE FERMECATE | |
| 23.01.1949 | |
|
Autor : ABESGONS, NADEJDA |
|
BRUSTIN, ALEXANDRU |
|
Traducător : CUPCEA, P. MARIA |
|
Regizor : AVRAM, MIRCEA |
|
Scenograf decor : RÎPEANU, CONSTANTIN |
|
Scenograf costume :KERTESZ, VERA |
|
| INTRIGĂ ŞI AMOR | |
| 21.02.1949 | |
|
Autor : SCHILLER, FRIEDRICH |
|
Regizor : JOSAN, EMIL |
|
Scenograf decor : RÎPEANU, CONSTANTIN |
|
Scenograf costume :RÎPEANU, CONSTANTIN |
|
| O ZI DE ODIHNĂ | |
| 12.03.1949 | |
|
Autor : KATAEV, VALENTIN |
|
Traducător : ALEXANDRESCU, SICĂ |
|
Traducător : BARANGA, AUREL |
|
Regizor : AVRAM, MIRCEA |
|
Scenograf decor : RÎPEANU, CONSTANTIN |
|
Scenograf costume :RÎPEANU, CONSTANTIN |
|
| CASA DE PE DEAL | |
| 25.04.1949 | |
|
Autor : GUSTAV, VALENTIN |
|
Regizor : JOSAN, EMIL |
|
Scenograf decor : RÎPEANU, CONSTANTIN |
|
| MERII ÎNFLORIŢI | |
| 22.05.1949 | |
|
Autor : BĂDĂRĂU, MARIANA |
|
Regizor : COMAN, CONSTANTIN |
|
Regizor : RÎPEANU, CONSTANTIN |
|
| O SCRISOARE PIERDUTĂ | |
| 20.09.1949 | |
|
Autor : CARAGIALE, ION LUCA |
|
Regizor : JOSAN, EMIL |
|
Regizor : MORUZAN, DEM |
|
Scenograf decor : TOTH, G. |
|
Scenograf costume :TOTH, G. |
|
| FIUL MEU | |
| 11.10.1949 | |
|
Autor : GERGELY, SÁNDOR |
|
Traducător : BARBU, ILIE |
|
Traducător : CREMENE, MIOARA |
|
Regizor : JOSAN, EMIL |
|
Scenograf decor : IONESCU, DAN RADU |
|
Scenograf costume :IONESCU, DAN RADU |
|
| POVESTE DESPRE DREPTATE | |
| 03.11.1949 | |
|
Autor : ALIGHER, MARGARITA |
|
Traducător : MAROSIN, SVETLANA |
|
Traducător : STROE, XENIA |
|
Regizor : AVRAM, MIRCEA |
|
Regizor : COMAN, CONSTANTIN |
|
Regizor : IONESCU, DAN RADU |
|
Scenograf decor : IONESCU, DAN RADU |
|
| PAHARUL CU APĂ | |
| 10.12.1949 | |
|
Autor : SCRIBE, EUGÈNE |
|
Traducător : SEBASTIAN, MIHAIL |
|
Regizor : MORUZAN, DEM |
|
Scenograf decor : RÎPEANU, CONSTANTIN |
|
Institutul Naţional al Patrimoniului, Direcția Patrimoniu Mobil, Imaterial și Digital (fost cIMeC)