Teatrul 'Sică Alexandrescu' - Braşov |
1980 - 1990 |
NU SE ŞTIE NICIODATĂ | |
19.01.1980 | |
Autor : SHAW, GEORGE BERNARD |
|
Traducător : SAFRAN, DAN |
|
Regizor : TOIA, NICOLETA |
|
Scenograf decor : SPIŢERU, DOINA |
|
Scenograf costume : SPIŢERU, DOINA |
|
SOLDATUL NECUNOSCUT ŞI SOŢIA LUI | |
19.03.1980 | |
Autor : USTINOV, PETER |
|
Traducător : STAICU, BEATRICE |
|
Regizor : MERCUS, EUGEN |
|
Scenograf decor : MĂDESCU, MIHAI |
|
Scenograf costume : MĂDESCU, MIHAI |
|
JOCUL DE-A VACANŢA | |
31.05.1980 | |
Autor : SEBASTIAN, MIHAIL |
|
Regizor : MARIN, MIRCEA |
|
Scenograf decor : CRISTODULO, ION |
|
Scenograf costume : CRISTODULO, ION |
|
PĂPUŞA CU PICIORUL RUPT; PUFUŞOR ŞI MUSTĂCIOARĂ | |
22.08.1980 | |
Autor : POPA, VICTOR ION |
|
Regizor : POPOVICI, RADU |
|
Scenograf decor : ANTEMIR, PUIU |
|
Scenograf costume : ANTEMIR, PUIU |
|
JOLLY JOKER | |
18.12.1980 | |
Autor : POPESCU, TUDOR |
|
Regizor : MERCUS, EUGEN |
|
Scenograf decor : ANTEMIR, PUIU |
|
Scenograf costume : ANTEMIR, PUIU |
|
MORMÎNTUL CĂLĂREŢULUI AVAR | |
30.12.1980 | |
Autor : POPESCU, DUMITRU RADU |
|
Regizor : MARIN, MIRCEA |
|
Scenograf decor : MĂDESCU, MIHAI |
|
Scenograf costume : MĂDESCU, MIHAI |
|
VALIZA CU FLUTURI | |
22.01.1981 | |
Autor : NAGHIU, IOSIF |
|
Regizor : CODRESCU, CONSTANTIN |
|
Scenograf decor : CRISTODULO, ION |
|
Scenograf costume : CRISTODULO, ION |
|
EXAMENUL | |
22.02.1981 | |
Autor : GAWLIK, JAN PAWEL |
|
Traducător : SAVU, IOANA |
|
Traducător : SAVU, TUDOR |
|
Regizor : MERCUS, EUGEN |
|
Scenograf decor : ANTEMIR, PUIU |
|
Scenograf costume : ANTEMIR, PUIU |
|
MATCA | |
24.05.1981 | |
Autor : SORESCU, MARIN |
|
Regizor : SAVIN, SERGIU |
|
Scenograf decor : SAVIN, SERGIU |
|
Scenograf costume : SAVIN, SERGIU |
|
NEBUNUL SE ÎNTOARCE | |
04.06.1981 | |
Autor : FO, DARIO |
|
Traducător : IOAN, ANGELA |
|
Regizor : ARGHIR, OLIMPIA |
|
Scenograf decor : ANTEMIR, PUIU |
|
Scenograf costume : ANTEMIR, PUIU |
|
ANOTIMPURILE MELE | |
09.06.1981 | |
Autor : COLECTIV AUTORI |
|
Regizor : MARIN, MIRCEA |
|
Scenograf decor : CRISTODULO, ION |
|
CANGURI DIN IMPORT | |
10.09.1981 | |
Autor : CERCHEZ, GABRIELA |
|
Regizor : MARIN, MIRCEA |
|
Scenograf decor : ANTEMIR, PUIU |
|
Scenograf costume : ANTEMIR, PUIU |
|
CĂRUŢA CU ARTIŞTI | |
15.11.1981 | |
Autor : POPOVICI, ALECU |
|
Regizor : MERCUS, EUGEN |
|
Scenograf decor : MANOLESCU ULEU, TATIANA |
|
Scenograf costume : MANOLESCU ULEU, TATIANA |
|
ÎNTRE ETAJE | |
03.01.1982 | |
Autor : SOLOMON, DUMITRU |
|
Regizor : MARIN, MIRCEA |
|
Scenograf decor : MANOLESCU ULEU, TATIANA |
|
Scenograf costume : MANOLESCU ULEU, TATIANA |
|
TURNUL DE FILDEŞ | |
21.01.1982 | |
Autor : ROZOV, VICTOR |
|
Traducător : CHIRILĂ, IOAN |
|
Regizor : MERCUS, EUGEN |
|
Scenograf decor : ANTEMIR, DOINA |
|
Scenograf costume : ANTEMIR, DOINA |
|
NIMIC DESPRE SÎNZIENE | |
23.02.1982 | |
Autor : MUNTEANU, CONSTANTIN |
|
Regizor : FĂTULESCU, FLORIN |
|
Scenograf decor : ANTEMIR, DOINA |
|
Scenograf costume : ANTEMIR, DOINA |
|
PAIELE ŞI MĂGARII | |
25.02.1982 | |
Autor : VLAD, GHEORGHE |
|
Regizor : FĂTULESCU, FLORIN |
|
Scenograf decor : ANTEMIR, DOINA |
|
Scenograf costume : ANTEMIR, DOINA |
|
CINE SÎNT EU ? | |
07.04.1982 | |
Autor : ALBEE, EDWARD FRANKLIN |
|
Traducător : RUNCAN, MIRUNA |
|
Regizor : MERCUS, EUGEN |
|
Scenograf decor : MANOLESCU ULEU, TATIANA |
|
Scenograf costume : MANOLESCU ULEU, TATIANA |
|
A TREIA ŢEAPĂ | |
03.10.1982 | |
Autor : SORESCU, MARIN |
|
Regizor : FĂTULESCU, FLORIN |
|
Scenograf decor : HOLTIER, VITTORIO |
|
Scenograf costume : HOLTIER, VITTORIO |
|
MIRABILA SĂMÎNŢĂ | |
15.10.1982 | |
Autor : COLECTIV AUTORI |
|
Regizor : MERCUS, EUGEN |
|
Scenograf decor : CRISTODULO, ION |
|
TROILUS ŞI CRESIDA | |
20.11.1982 | |
Autor : SHAKESPEARE, WILLIAM |
|
Traducător : LEVIŢCHI, LEON |
|
Regizor : MARIN, MIRCEA |
|
Scenograf decor : MĂDESCU, MIHAI |
|
Scenograf costume : MĂDESCU, MIHAI |
|
SERATA NEPREVĂZUTĂ | |
22.01.1983 | |
Autor : PINTER, HAROLD |
|
Traducător : BANTAŞ, ANDREI |
|
Regizor : MARIN, MIRCEA |
|
Scenograf decor : ANTEMIR, DOINA |
|
Scenograf costume : ANTEMIR, DOINA |
|
PRIMĂVARA EROULUI | |
25.01.1983 | |
Autor : POENARU, EMIL |
|
Regizor : MERCUS, EUGEN |
|
Scenograf decor : MANOLESCU ULEU, TATIANA |
|
Scenograf costume : MANOLESCU ULEU, TATIANA |
|
MILIONARUL SĂRAC | |
14.04.1983 | |
Autor : POPESCU, TUDOR |
|
Regizor : FĂTULESCU, FLORIN |
|
Scenograf decor : CRISTODULO, ION |
|
Scenograf costume : CRISTODULO, ION |
|
PESCĂRUŞUL | |
19.05.1983 | |
Autor : CEHOV, ANTON PAVLOVICI |
|
Traducător : GHELERTER, MONI |
|
Traducător : NICOLAU, MARIA |
|
Traducător : TECULESCU, RADU |
|
Regizor : MERCUS, EUGEN |
|
Scenograf decor : ANTEMIR, DOINA |
|
Scenograf costume : MANOLESCU ULEU, TATIANA |
|
TITANIC VALS | |
16.07.1983 | |
Autor : MUŞATESCU, TUDOR |
|
Regizor : MARIN, MIRCEA |
|
Scenograf decor : ANTEMIR, DOINA |
|
Scenograf costume : ANTEMIR, DOINA |
|
DOMNIŢA LACRIMĂ FURATĂ | |
06.11.1983 | |
Autor : TĂRCHILĂ, DAN |
|
Regizor : ALEXANDRESCU, ŞTEFAN |
|
Scenograf decor : CRISTODULO, ION |
|
Scenograf costume : CRISTODULO, ION |
|
NĂPASTA | |
17.11.1983 | |
Autor : CARAGIALE, ION LUCA |
|
Regizor : GEORGESCU, IOAN |
|
Scenograf decor : ANTEMIR, DOINA |
|
Scenograf costume : ANTEMIR, DOINA |
|
NU SÎNT TURNUL EIFFEL | |
20.11.1983 | |
Autor : OPROIU, ECATERINA |
|
Regizor : MARIN, MIRCEA |
|
Scenograf decor : MANOLESCU ULEU, TATIANA |
|
PAPA DOLAR | |
15.02.1984 | |
Autor : GÁBOR, ANDOR |
|
Traducător : DEHEL, GÁBOR |
|
Traducător : KOTO, IOZSEF |
|
Regizor : MERCUS, EUGEN |
|
Scenograf decor : ANTEMIR, DOINA |
|
Scenograf costume : ANTEMIR, DOINA |
|
POLITICA I | |
21.02.1984 | |
Autor : MĂNESCU, THEODOR |
|
Regizor : FĂTULESCU, FLORIN |
|
Scenograf decor : MANOLESCU ULEU, TATIANA |
|
Scenograf costume : MANOLESCU ULEU, TATIANA |
|
TACHE, IANKE ŞI CADÎR | |
17.04.1984 | |
Autor : POPA, VICTOR ION |
|
Regizor : FĂTULESCU, FLORIN |
|
Scenograf decor : CRISTODULO, ION |
|
Scenograf costume : CRISTODULO, ION |
|
NUNTA LUI KRECINSKI | |
03.05.1984 | |
Autor : SUHOVO - KOBÎLIN, ALEXANDR VASILIEVICI |
|
Traducător : FILIP, SONIA |
|
Traducător : KIRIŢESCU, ALEXANDRU |
|
Regizor : MARIN, MIRCEA |
|
Scenograf decor : MANOLESCU ULEU, TATIANA |
|
Scenograf costume : MANOLESCU ULEU, TATIANA |
|
O SĂRBĂTOARE PRINCIARĂ | |
22.06.1984 | |
Autor : MAZILU, TEODOR |
|
Regizor : GEORGESCU, IOAN |
|
Scenograf decor : ANTEMIR, DOINA |
|
Scenograf costume : ANTEMIR, DOINA |
|
DULCEA IPOCRIZIE A BĂRBATULUI MATUR | |
10.09.1984 | |
Autor : POPESCU, TUDOR |
|
Regizor : MARIN, MIRCEA |
|
Scenograf decor : CRISTODULO, ION |
|
Scenograf costume : CRISTODULO, ION |
|
ECHINOCŢIUL DE TOAMNĂ | |
15.11.1984 | |
Autor : ROMAN, DIMITRIE |
|
Regizor : MERCUS, EUGEN |
|
Scenograf decor : ANTEMIR, DOINA |
|
Scenograf costume : ANTEMIR, DOINA |
|
ADIO PELE ; PELE ŞI CAII VERZI | |
26.12.1984 | |
Autor : IONESCU, MIRCEA M. |
|
Regizor : FĂTULESCU, FLORIN |
|
Scenograf decor : CRISTODULO, ION |
|
Scenograf costume : CRISTODULO, ION |
|
ASTFEL E LUMEA...O COMEDIE (VESELUL ALECSANDRI) | |
03.02.1985 | |
Autor : ALECSANDRI, VASILE |
|
Regizor : ALEXANDRESCU, ŞTEFAN |
|
Scenograf decor : ANTEMIR, DOINA |
|
Scenograf costume : ANTEMIR, DOINA |
|
VINOVAŢI FĂRĂ VINĂ | |
07.03.1985 | |
Autor : OSTROVSKI, ALEKSANDR NIKOLAEVICI |
|
Traducător : SADOVEANU, PROFIRA VALERIA |
|
Regizor : MERCUS, EUGEN |
|
Scenograf decor : ANTEMIR, DOINA |
|
Scenograf costume : ANTEMIR, DOINA |
|
CERUL ÎNSTELAT DEASUPRA NOASTRĂ | |
19.04.1985 | |
Autor : OPROIU, ECATERINA |
|
Regizor : MARIN, MIRCEA |
|
Scenograf decor : CRISTODULO, ION |
|
Scenograf costume : CRISTODULO, ION |
|
SCRISOARE DE DEPARTE | |
11.07.1985 | |
Autor : BUSUIOCEANU, EUGENIA |
|
Regizor : MARIN, MIRCEA |
|
Scenograf decor : ANTEMIR, DOINA |
|
Scenograf costume : ANTEMIR, DOINA |
|
CUM VĂ PLACE | |
05.10.1985 | |
Autor : SHAKESPEARE, WILLIAM |
|
Traducător : DEMETRIUS, LUCIA |
|
Regizor : FĂTULESCU, FLORIN |
|
Scenograf decor : CRISTODULO, ION |
|
Scenograf costume : CRISTODULO, ION |
|
DOI PE O BANCĂ | |
25.10.1985 | |
Autor : GHELMAN, ALEXANDR |
|
Traducător : STERIADE, TUDOR |
|
Regizor : MERCUS, EUGEN |
|
Scenograf decor : ANTEMIR, DOINA |
|
Scenograf costume : ANTEMIR, DOINA |
|
AVENTURĂ ÎN CODRU | |
22.12.1985 | |
Autor : GRYM, PAVEL |
|
Traducător : PERNEVAN, DESPINA |
|
Regizor : FĂTULESCU, FLORIN |
|
Scenograf decor : CRISTODULO, ION |
|
Scenograf costume : CRISTODULO, ION |
|
PARTID AL LIBERTĂŢII SOARE | |
27.12.1985 | |
Autor : POEŢI ROMÂNI CONTEMPORANI |
|
Regizor : MARIN, MIRCEA |
|
HANGIŢA | |
24.01.1986 | |
Autor : GOLDONI, CARLO |
|
Traducător : TOSCANI, NICOLAE ALEXANDRU |
|
Regizor : MERCUS, EUGEN |
|
Scenograf decor : ANTEMIR, DOINA |
|
Scenograf costume : ANTEMIR, DOINA |
|
ARHEOLOGIA DRAGOSTEI | |
15.02.1986 | |
Autor : BRAD, ION |
|
Regizor : MARIN, MIRCEA |
|
Scenograf decor : ANTEMIR, DOINA |
|
Scenograf costume : ANTEMIR, DOINA |
|
INSULA | |
07.06.1986 | |
Autor : NAUM, GELLU |
|
Regizor : MARIN, MIRCEA |
|
Scenograf decor : CORNICIUC, MIRCEA |
|
Scenograf costume : SIMO, ENIKÖ |
|
ARCA BUNEI SPERANŢE | |
26.06.1986 | |
Autor : SÎRBU, ION DEZIDERIU |
|
Regizor : FĂTULESCU, FLORIN |
|
Scenograf decor : TATU, ADRIAN |
|
Scenograf costume : TATU, ADRIAN |
|
PORUNCA A ŞAPTEA : FURĂ CEVA MAI PUŢIN | |
10.12.1986 | |
Autor : FO, DARIO |
|
Traducător : IOAN, ANGELA |
|
Regizor : FĂTULESCU, FLORIN |
|
Scenograf decor : TATU, ADRIAN |
|
Scenograf costume : ANTEMIR, DOINA |
|
DUBLU JOC | |
27.12.1986 | |
Autor : THOMAS, ROBERT |
|
Traducător : COCEA, DINA |
|
Regizor : MERCUS, EUGEN |
|
Scenograf decor : CRISTODULO, ION |
|
Scenograf costume : CRISTODULO, ION |
|
MIREASA PROGRAMATĂ | |
14.03.1987 | |
Autor : TĂRCHILĂ, DAN |
|
Regizor : GEORGESCU, IOAN |
|
Scenograf decor : NEGOESCU, RADU |
|
Scenograf costume : NEGOESCU, RADU |
|
PENSIUNEA DOAMNEI OLIMPIA | |
22.04.1987 | |
Autor : ŞERBAN, ION DUMITRU |
|
Regizor : MERCUS, EUGEN |
|
Scenograf decor : CRISTODULO, ION |
|
Scenograf costume : ILOVICI, TATIANA |
|
MOTANUL ÎNCĂLŢAT | |
17.05.1987 | |
Autor : PERRAULT, CHARLES |
|
Regizor : GEORGESCU, IOAN |
|
Scenograf decor : CRISTODULO, ION |
|
Scenograf costume : ILOVICI, TATIANA |
|
VÎNĂTOAREA DE BERZE | |
12.07.1987 | |
Autor : ROMAN, DIMITRIE |
|
Regizor : MARIN, MIRCEA |
|
Scenograf decor : HARASIM, FLORIN |
|
Scenograf costume : HARASIM, FLORIN |
|
ŞAPTE MARTORI | |
22.10.1987 | |
Autor : KARVAS, PETER |
|
Traducător : GROSU, JEAN |
|
Regizor : MERCUS, EUGEN |
|
Scenograf decor : HARASIM, FLORIN |
|
Scenograf costume : HARASIM, FLORIN |
|
OMUL CARE A VĂZUT MOARTEA | |
26.12.1987 | |
Autor : EFTIMIU, VICTOR |
|
Regizor : VEŞTENGANU, CARMEN |
|
Scenograf decor : NEGOESCU, RADU |
|
Scenograf costume : NEGOESCU, RADU |
|
LOCUINŢA ZOIKĂI | |
25.02.1988 | |
Autor : BULGAKOV, MIHAIL AFANASIEVICI |
|
Traducător : ZENO, FODOR |
|
Regizor : MERCUS, EUGEN |
|
Scenograf decor : AXENTI, MARFA |
|
Scenograf costume : AXENTI, MARFA |
|
SCULPTURĂ ÎN OS | |
16.04.1988 | |
Autor : EVERAC, PAUL |
|
Regizor : ALECSANDRESCU, DAN |
|
Scenograf decor : TAPU, VICTOR |
|
Scenograf costume : TAPU, VICTOR |
|
MOBILĂ ŞI DURERE | |
12.05.1988 | |
Autor : MAZILU, TEODOR |
|
Regizor : ALECSANDRESCU, DAN |
|
Scenograf decor : CUPŞA POPESCU, DIANA |
|
Scenograf costume : CUPŞA POPESCU, DIANA |
|
DOMIDE CONTRAATACĂ | |
15.09.1988 | |
Autor : POPESCU, TUDOR |
|
Regizor : GEORGESCU, IOAN |
|
Scenograf decor : TAPU, VICTOR |
|
Scenograf costume : TAPU, VICTOR |
|
BIRLIC | |
11.11.1988 | |
Autor : ARNOLD, FRANZ |
|
Traducător : ALEXANDRESCU, SICĂ |
|
Traducător : MUŞATESCU, TUDOR |
|
Regizor : MERCUS, EUGEN |
|
Scenograf decor : AXENTI, MARFA |
|
Scenograf costume : AXENTI, MARFA |
|
CETATEA UNIRII | |
23.11.1988 | |
Autor : TANCO, TEODOR |
|
Regizor : ROMAN, DIMITRIE |
|
ANA LIA | |
29.12.1988 | |
Autor : COCEA, DINA |
|
Regizor : VEŞTEMEANU, CARMEN |
|
Scenograf decor : ANTEMIR, DOINA |
|
Scenograf costume : ANTEMIR, DOINA |
|
FLUIERUL FERMECAT | |
19.01.1989 | |
Autor : LEPA, SORIN |
|
Regizor : VEŞTEMEANU, CARMEN |
|
Scenograf decor : CRISTODULO, ION |
|
Scenograf costume : CRISTODULO, ION |
|
BALCONUL | |
20.04.1989 | |
Autor : POPESCU, DUMITRU RADU |
|
Regizor : MERCUS, EUGEN |
|
Scenograf decor : MĂDESCU, MIHAI |
|
Scenograf costume : MĂDESCU, MIHAI |
|
LOGODNICUL AERIAN | |
18.05.1989 | |
Autor : MIRCEA, MARIAN |
|
Regizor : PUICAN, DAN |
|
PURURI TÎNĂR | |
13.06.1989 | |
Autor : EMINESCU, MIHAI |
|
Regizor : VEŞTEMEANU, CARMEN |
|
Scenograf decor : ANTEMIR, DOINA |
|
Scenograf costume : ANTEMIR, DOINA |
|
PASSACAGLIA | |
19.08.1989 | |
Autor : POPOVICI, TITUS |
|
Regizor : CODRESCU, CONSTANTIN |
|
Scenograf decor : CODRESCU, CONSTANTIN |
|
Scenograf costume : CODRESCU, CONSTANTIN |
Institutul Naţional al Patrimoniului, Direcția Patrimoniu Mobil, Imaterial și Digital (fost cIMeC)