Teatrul Maghiar de Stat- Cluj-Napoca |
1962 - 1963 |
| TEKOZLO SZERELEM (NUNTĂ LA CASTEL) | |
| 14.10.1962 | |
|
Autor : SÜTŐ, ANDRÁS |
|
Regizor : SZABO, JOZSEF |
|
Scenograf decor : ERDÖS, TIBOR |
|
Scenograf costume : HALAY, HAJNAL |
|
| SZENT JOHANNA (SFÎNTA IOANA) | |
| 08.12.1962 | |
|
Autor : SHAW, GEORGE BERNARD |
|
Traducător : OTTLIK, GEZA |
|
Regizor : RAPPAPORT, OTTO |
|
Scenograf decor : MATCABOJI, MIRCEA |
|
Scenograf costume : SUTO, EVA |
|
| TEVES UTAKON (FIICELE) | |
| 21.12.1962 | |
|
Autor : DRĂGUŞANU, SIDONIA |
|
Traducător : BEKESI, JULIA |
|
Regizor : BERECZKY, JÚLIA |
|
Scenograf decor : ERDÖS, TIBOR |
|
Scenograf costume : BÎRSAN, EVA |
|
| AZ UTCA ES A FOLD FIA VAGYOK (JOZSEF ATTILA) (SÎNT FIUL STRĂZII ŞI AL PĂMÎNTULUI (JOZSEF ATTILA)) | |
| 20.01.1963 | |
|
Autor : JOZSEF, ATTILA |
|
Regizor : SZABO, JOZSEF |
|
Scenograf decor : ERDÖS, TIBOR |
|
| BALESET AZ UJ UTCABAN (ACCIDENT ÎN STRADA NOUĂ) | |
| 26.01.1963 | |
|
Autor : FOLDEŞ, MARIA |
|
Regizor : HARAG, GYÖRGY |
|
Scenograf decor : SUTO, EVA |
|
Scenograf costume : SUTO, EVA |
|
| ILYEN NAGY SZERELEM (OMUL ÎN ROBĂ) | |
| 29.03.1963 | |
|
Autor : KOHOUT, PAVEL |
|
Traducător : PANDY, LAJOS |
|
Regizor : HARAG, GYÖRGY |
|
Regizor : TAUB, IOAN |
|
Scenograf decor : MATCABOJI, MIRCEA |
|
Scenograf costume : HALAY, HAJNAL |
|
| NASZUTAZAS (CĂLĂTORIE DE NUNTĂ) | |
| 13.04.1963 | |
|
Autor : DIHOVICINII, VLADIMIR |
|
Traducător : ACHIM, ANDRAS |
|
Regizor : BERECZKY, PÉTER |
|
Scenograf decor : NAGY, ENDRE |
|
Scenograf costume : HALAY, HAJNAL |
|
| SZALAY LANYOK (FETELE SZALAY) | |
| 19.04.1963 | |
|
Autor : BARTA, LAJOS |
|
Regizor : SZABO, JOZSEF |
|
Scenograf decor : ERDÖS, TIBOR |
|
Scenograf costume : BÎRSAN, EVA |
|
| LAPZARTAKOR JELENTIK (ULTIMA ORĂ) | |
| 26.05.1963 | |
|
Autor : SEBASTIAN, MIHAIL |
|
Traducător : SZABO, LAJOS |
|
Regizor : TAUB, IOAN |
|
Scenograf decor : BORTNOVSCHI, MARIA |
|
Scenograf costume : HALAY, HAJNAL |
|
Institutul Naţional al Patrimoniului, Direcția Patrimoniu Mobil, Imaterial și Digital (fost cIMeC)