Teatrul German - Timişoara |
1963 - 1964 |
| DAS PORTRAT (PORTRETUL) | |
| 12.09.1963 | |
|
Autor : VOITIN, ALEXANDRU |
|
Traducător : ANDERSEN, ROLF |
|
Traducător : KEHRER, HANS |
|
Regizor : SCHUSCHNIG, HANS |
|
Scenograf decor : BODOR, MARIA |
|
Scenograf costume : BODOR, MARIA |
|
| VETTERNWIRTSCHAFT (NEPOTISM) | |
| 22.09.1963 | |
|
Autor : BUSECAN, TEOFIL |
|
Traducător : SCHUSTER, PAUL |
|
Regizor : SCHUSCHNIG, HANS |
|
Scenograf decor : SCHUSCHNIG, HANS |
|
Scenograf costume : SCHUSCHNIG, HANS |
|
| DER POLIZEIINSPEKTOR ODER ERINNERN SIE SICH AN EVA SMITH ? (INSPECTORUL DE POLIŢIE SAU VA AMINTITI DE EVA SMITH ?) | |
| 25.11.1963 | |
|
Autor : PRIESTLEY, JOHN BOYNTON |
|
Regizor : IONESCU, DAN RADU |
|
Scenograf decor : BINDER, GUSTAV |
|
Scenograf costume : BINDER, GUSTAV |
|
| LUMPAZIVAGABUNDUS ODER DAS LIEDERLICHE KLEEBLATT (LUMPACIUS VAGABONDUL SAU TRIOUL VESEL) | |
| 25.12.1963 | |
|
Autor : NESTROY, JOHANN NEPOMUK |
|
Regizor : SEKLER, MAURICIU |
|
Scenograf decor : BINDER, GUSTAV |
|
Scenograf costume : BINDER, GUSTAV |
|
| ZWEI MADELS UND MAMACHEN (DOUĂ FETIŢE ŞI MĂMICA) | |
| 12.02.1964 | |
|
Autor : ALECSANDRI, VASILE |
|
Traducător : SEIDMANN, OTTO |
|
Regizor : SCHUSCHNIG, HANS |
|
Scenograf decor : BINDER, GUSTAV |
|
Scenograf costume : BINDER, GUSTAV |
|
| STERN OHNE NAMEN (STEAUA FĂRĂ NUME) | |
| 04.03.1964 | |
|
Autor : SEBASTIAN, MIHAIL |
|
Traducător : HERMANN, D. |
|
Regizor : IONESCU, DAN RADU |
|
Scenograf decor : BINDER, GUSTAV |
|
Scenograf costume : BINDER, GUSTAV |
|
Institutul Naţional al Patrimoniului, Direcția Patrimoniu Mobil, Imaterial și Digital (fost cIMeC)