Teatrul German - Timişoara |
1964 - 1965 |
| SCHNEEWITTCHEN (ALBA CA ZAPADA) | |
| 06.11.1964 | |
|
Autor : GROSS, GRETE |
|
SZEKLER, JOHANN |
|
Regizor : SZEKLER, JOHANN |
|
Scenograf decor : BINDER, GUSTAV |
|
Scenograf costume : BINDER, GUSTAV |
|
| ROMEO UND JULIA (ROMEO ŞI JULIETA) | |
| 23.11.1964 | |
|
Autor : SHAKESPEARE, WILLIAM |
|
Traducător : BAUDISSIN, WOLF HEINRICH GRAF VON |
|
Regizor : ANATOL, CONSTANTIN |
|
Scenograf decor : RUSSU, CONSTANTIN |
|
Scenograf costume : RUSSU, CONSTANTIN |
|
| DER TOD EINES KUNSTLERS (MOARTEA UNUI ARTIST) | |
| 30.11.1964 | |
|
Autor : LOVINESCU, HORIA |
|
Traducător : SCHUSCHNIG, HANS |
|
Regizor : IONESCU, DAN RADU |
|
Scenograf decor : PUSTA, ZAMFIR |
|
Scenograf costume : PUSTA, ZAMFIR |
|
| DIE SCHINDMAHRE (MÂRŢOAGA) | |
| 30.12.1964 | |
|
Autor : CIPRIAN, GEORGE |
|
Traducător : SCHARF, ERIKA |
|
Regizor : SCHUSCHNIG, HANS |
|
Scenograf decor : FRENŢIU, SEVER |
|
Scenograf costume : FRENŢIU, SEVER |
|
| MARIA STUART (MARIA STUART) | |
| 01.02.1965 | |
|
Autor : SCHILLER, FRIEDRICH |
|
Regizor : IONESCU, DAN RADU |
|
Scenograf decor : BINDER, GUSTAV |
|
Scenograf costume : BINDER, GUSTAV |
|
| DAS SPIEL VON LIEBE UND ZUFALL (JOCUL DRAGOSTEI ŞI AL ÎNTÂMPLĂRII) | |
| 14.05.1965 | |
|
Autor : MARIVAUX, PIERRE CARLET DE CHAMBLAIN DE |
|
| DER SCHATZ DES JUSTINIANS (TEZAURUL LUI IUSTINIAN) | |
| 14.05.1965 | |
|
Autor : VOITIN, ALEXANDRU |
|
Traducător : KEHRER, HANS |
|
| DAS SPIEL VON LIEBE UND ZUFALL (JOCUL DRAGOSTEI ŞI AL ÎNTÂMPLĂRII) | |
| 14.05.1965 | |
|
Traducător : SCHUSCHNIG, HANS |
|
| DER SCHATZ DES JUSTINIANS (TEZAURUL LUI IUSTINIAN) | |
| 14.05.1965 | |
|
Regizor : IONESCU, DAN RADU |
|
| DAS SPIEL VON LIEBE UND ZUFALL (JOCUL DRAGOSTEI ŞI AL ÎNTÂMPLĂRII) | |
| 14.05.1965 | |
|
Regizor : SCHUSCHNIG, HANS |
|
Scenograf decor : PUSTA, ZAMFIR |
|
| DER SCHATZ DES JUSTINIANS (TEZAURUL LUI IUSTINIAN) | |
| 14.05.1965 | |
|
Scenograf decor : PUSTA, ZAMFIR |
|
| DAS SPIEL VON LIEBE UND ZUFALL (JOCUL DRAGOSTEI ŞI AL ÎNTÂMPLĂRII) | |
| 14.05.1965 | |
|
Scenograf costume : PUSTA, ZAMFIR |
|
| DER SCHATZ DES JUSTINIANS (TEZAURUL LUI IUSTINIAN) | |
| 14.05.1965 | |
|
Scenograf costume : PUSTA, ZAMFIR |
|
| DER HEIRATSSCHWINDLER HEIRATET (LOGODNICUL DE PROFESIE SE INSOARA) | |
| 11.07.1965 | |
|
Autor : DANEK, OLDRICH |
|
Traducător : TAUBOVA, LUCIE |
|
Regizor : SCHUSCHNIG, HANS |
|
Scenograf decor : PUSTA, ZAMFIR |
|
Scenograf costume : PUSTA, ZAMFIR |
|
Institutul Naţional al Patrimoniului, Direcția Patrimoniu Mobil, Imaterial și Digital (fost cIMeC)