Teatrul Maghiar 'Csiky Gergely' - Timişoara |
1966 - 1967 |
| LATHATLAN STAFETA (ŞTAFETA NEVĂZUTĂ) | |
| 01.10.1966 | |
|
Autor : EVERAC, PAUL |
|
Traducător : MOLNAR, TIBOR |
|
Traducător : VAJDA, ENDRE |
|
Regizor : KORA, ILONA |
|
Scenograf decor : LABANCZ, LASZLO |
|
Scenograf costume : BUZDUGAN, ELENA |
|
| RODALMI EST (SEARA LITERARA) | |
| 07.11.1966 | |
|
Autor : ANAVI, ÁDÁM |
|
BAJOR, ANDOR |
|
ENDRE, KAROLY |
|
FRANYO, ZOLTAN |
|
GÁLFALVY, ZSOLT |
|
HAJDÚ, GYŐZŐ |
|
JANOSHAZY, GYORGY |
|
KISS, JENO |
|
NAGY, ISTVAN |
|
PERENYI, JANOS |
|
SINKA, KAROLY |
|
SZABO, KAROLY |
|
SZELYES, IMRE |
|
VARGA, VILMOS |
|
| SZENT JOHANNA (SFÂNTA IOANA) | |
| 29.11.1966 | |
|
Autor : SHAW, GEORGE BERNARD |
|
Traducător : OTTLIK, GEZA |
|
Regizor : RAPPAPORT, OTTO |
|
Scenograf decor : MATCABOJI, MIRCEA |
|
Scenograf costume : SUTO, EVA |
|
| A FLORENTIN SZALMAKALP (PĂLĂRIA FLORENTINĂ) | |
| 08.12.1966 | |
|
Autor : LABICHE, EUGÈNE |
|
Traducător : ADORJÁN, STELLA |
|
Regizor : ANATOL, CONSTANTIN |
|
Scenograf decor : BUZDUGAN, ELENA |
|
Scenograf costume : BUZDUGAN, ELENA |
|
| VAKACIOSDI (JOCUL DE-A VACANŢA) | |
| 12.01.1967 | |
|
Autor : SEBASTIAN, MIHAIL |
|
Traducător : KOVÁCS, FERENC |
|
Regizor : JOSAN, EMIL |
|
Scenograf decor : WINTERFELD, SANDOR |
|
Scenograf costume : WINTERFELD, SANDOR |
|
| MEGKOVESEDETT ERDO (PĂDUREA ÎMPIETRITĂ) | |
| 13.02.1967 | |
|
Autor : SHERWOOD, ROBERT EMMET |
|
Traducător : SINKA, KAROLY |
|
Regizor : ANATOL, CONSTANTIN |
|
Scenograf decor : BUZDUGAN, ELENA |
|
Scenograf costume : BUZDUGAN, ELENA |
|
Institutul Naţional al Patrimoniului, Direcția Patrimoniu Mobil, Imaterial și Digital (fost cIMeC)