Teatrul Maghiar de Stat- Cluj-Napoca |
1973 - 1974 |
| PELESKEI NOTARIUS (NOTARUL DIN PELESKE) | |
| 28.10.1973 | |
|
Autor : GVADÁNYI, JÓZSEF |
|
MÉHES, GYÖRGY |
|
Regizor : HORVÁTH, BÉLA |
|
Scenograf decor : ERDÖS, TIBOR |
|
Scenograf costume : SCHRANZ KUNOVITS, EDITH |
|
| A SZECSUANI JOLELEK (OMUL CEL BUN DIN SECIUAN) | |
| 12.12.1973 | |
|
Autor : BRECHT, BERTOLT |
|
Traducător : NEMES, NAGY AGNES |
|
Regizor : TAMAS, MAJOR |
|
Scenograf decor : KEMENY, ARPAD |
|
Scenograf costume : KEMENY, ARPAD |
|
| KOS KAROLY 90 EVES (KOS KAROLY LA 90 ANI) | |
| 11.01.1974 | |
|
Autor : KOS, KAROLY |
|
Regizor : BAN, ERNEST |
|
Scenograf decor : ERDÖS, TIBOR |
|
Scenograf costume : ERDÖS, TIBOR |
|
| A NOK ISKOLAJA; A NOK ISKOLAJANAK BIRALATA (ŞCOALA FEMEILOR; CRITICA ŞCOLII FEMEILOR) | |
| 17.02.1974 | |
|
Autor : MOLIÈRE, JEAN-BAPTISTE POQUELIN |
|
Traducător : HELTAI, JENŐ |
|
Traducător : KARINTHY, FERENC |
|
Regizor : MARTON, JANOS |
|
Scenograf decor : ERDÖS, TIBOR |
|
Scenograf costume : SCHRANZ KUNOVITS, EDITH |
|
| TRAGEDIA MAGYAR NYELVEN AZ SZOPHOKLES ELEKTAJABOL (TRAGEDIE ÎN LIMBA MAGHIARĂ DIN ELECTRA LUI SOFOCLE) | |
| 27.03.1974 | |
|
Autor : SOFOCLE |
|
Traducător : BORNEMISZA, PÉTER |
|
Regizor : HORVÁTH, BÉLA |
|
Scenograf decor : BALÁSZ, IMRE |
|
Scenograf costume : BÎRSAN, EVA |
|
| A KERTI TORPE (PITICUL DIN GRĂDINĂ) | |
| 10.05.1974 | |
|
Autor : POPESCU, DUMITRU RADU |
|
Traducător : FODOR, SÁNDOR |
|
Regizor : BAN, ERNEST |
|
Scenograf decor : TOTH, LASZLO |
|
Scenograf costume : SZUCS, ILONA T. |
|
| NEGYLABU KACSA (RAŢA CU PATRU PICIOARE) | |
| 24.05.1974 | |
|
Autor : SINKO, ZOLTAN |
|
Regizor : KINCSES, ELEMÉR |
|
Scenograf decor : KEMENY, ARPAD |
|
Scenograf costume : KEMENY, ARPAD |
|
| HEDDA GABLER (HEDDA GABLER) | |
| 12.06.1974 | |
|
Autor : IBSEN, HENRIK |
|
Traducător : HAJDU, HENRIK |
|
Regizor : RAPPAPORT, OTTO |
|
Scenograf decor : MATCABOJI, MIRCEA |
|
Scenograf costume : SCHRANZ KUNOVITS, EDITH |
|
Institutul Naţional al Patrimoniului, Direcția Patrimoniu Mobil, Imaterial și Digital (fost cIMeC)