Teatrul 'Radu Stanca' - Sibiu |
1977 - 1978 |
| SÎNZIANA ŞI PEPELEA | |
| 15.09.1977 | |
|
Autor : ALECSANDRI, VASILE |
|
|
Regizor : SAVIN, SERGIU |
|
|
Scenograf decor : VOICHESCU, PETRU |
|
|
Scenograf costume : VOICHESCU, PETRU |
|
| PIATRĂ LA RINICHI | |
| 01.10.1977 | |
|
Autor : EVERAC, PAUL |
|
|
Regizor : KUTTLER, ERWIN |
|
|
Scenograf decor : KUTTLER, ERWIN |
|
|
Scenograf costume : FEKETE-KÓTHAY, JUDIT |
|
| DU SOLLST NICHT BEGEHREN (SĂ NU RIVNESTI...) | |
| 12.10.1977 | |
|
Autor : BARBU, EUGEN |
|
|
Traducător : SCHUSCHNIG, HANS |
|
|
Regizor : SCHUSCHNIG, HANS |
|
|
Scenograf decor : BODOR, MARIA |
|
|
Scenograf costume : BODOR, MARIA |
|
| DIE SCHREIBMASCHINE (MAŞINA DE SCRIS) | |
| 30.11.1977 | |
|
Autor : COCTEAU, JEAN |
|
|
Regizor : SCHUSCHNIG, HANS |
|
|
Scenograf decor : FABINI, HERMANN |
|
|
Scenograf costume : FABINI, HERMANN |
|
| DIE SCHULE DER FRAUEN (ŞCOALA FEMEILOR) | |
| 11.01.1978 | |
|
Autor : MOLIÈRE, JEAN-BAPTISTE POQUELIN |
|
|
Regizor : GÖTTLINGER, MARGOT |
|
|
Scenograf decor : BODOR, MARIA |
|
|
Scenograf costume : BODOR, MARIA |
|
| VIEŢI PARALELE | |
| 28.01.1978 | |
|
Autor : GENARU, OVIDIU |
|
|
Regizor : SAVIN, SERGIU |
|
|
Scenograf decor : KUTTLER, ERWIN |
|
|
Scenograf costume : KUTTLER, ERWIN |
|
| OAMENI ŞI ŞOARECI | |
| 09.02.1978 | |
|
Autor : STEINBECK, JOHN |
|
|
Traducător : SADOVEANU, PROFIRA |
|
|
Traducător : SIMA, ZAMFIR |
|
|
Regizor : VEAKIS, IANNIS |
|
|
Scenograf decor : HOLTIER, VITTORIO |
|
|
Scenograf costume : CARRA, GEORGETA |
|
| JOC DE PISICI | |
| 25.02.1978 | |
|
Autor : ÖRKENY, ISTVÁN |
|
|
Traducător : PĂTEANU, GELU |
|
|
Regizor : TOIA, NICOLETA |
|
|
Scenograf decor : BODOR, MARIA |
|
|
Scenograf costume : BODOR, MARIA |
|
| PROVINZANEKDOTEN; HOTELGESCHICHTEN (ANECDOTE PROVINCIALE; ÎNTÎMPLĂRI ÎN HOTEL) | |
| 15.03.1978 | |
|
Autor : VAMPILOV, ALEXANDR |
|
|
Traducător : RESCHKE, THOMAS |
|
|
Regizor : MAURER, CHRISTIAN |
|
|
Scenograf decor : KUTTLER, ERWIN |
|
| DIE NEUEN LEIDEN DES JUNGEN W. (NOILE SUFERINŢE ALE TÎNĂRULUI W.) | |
| 29.03.1978 | |
|
Autor : PLENZDORF, ULRICH |
|
|
Regizor : SCHUSCHNIG, HANS |
|
|
Scenograf decor : RUSSU, CONSTANTIN |
|
|
Scenograf costume : RUSSU, CONSTANTIN |
|
| LAW UCH LID (DRAGOSTE ŞI SUFERINŢĂ) | |
| 24.05.1978 | |
|
Autor : HAUPTMANN, GERHART |
|
|
Traducător : POMARIUS, HANS |
|
|
Regizor : POMARIUS, HANS |
|
|
Scenograf decor : FABINI, HERMANN |
|
|
Scenograf costume : FABINI, HERMANN |
|
| MINUNATA ISTORIE A UNUI IOAN | |
| 12.06.1978 | |
|
Autor : ONU, EUGEN |
|
|
Regizor : SCHUSCHNIG, HANS |
|
|
Scenograf decor : RUSSU, CONSTANTIN |
|
|
Scenograf costume : RUSSU, CONSTANTIN |
|
| DAS SPIEL MIT ... (JOCUL CU ...) | |
| 03.07.1978 | |
|
Autor : BĂIEŞU, ION |
|
|
Regizor : TÖMÖRY, PÉTER |
|
|
Scenograf decor : FEKETE-KÓTHAY, JUDIT |
|
|
Scenograf costume : FEKETE-KÓTHAY, JUDIT |
|
Institutul Naţional al Patrimoniului, Direcția Patrimoniu Mobil, Imaterial și Digital (fost cIMeC)